Prevod od "abbia finito" do Srpski


Kako koristiti "abbia finito" u rečenicama:

Aspetteremo che abbia finito di sciacquarsi poi le chiederò se sa qualcosa del Codice Napoleonico.
Kada završi s opuštanjem u kadi... raspitat æu se je li upoznata sa tim.
Se il mio intenso desiderio di scoprire la verità non abbia finito per offuscarla.
Je li moja bjesomuèna potraga za istinom zasjenila istinu samu?
Temo che... abbia finito di lavorare.
Plašim se da je tvoj posao završen.
Sono tutti contenti che abbia finito!
Svi su srecni sto je zavrsila.
Un angolo tranquillo nell'attesa che mio padre abbia finito.
Napolju sve vrvi. Tražila sam mirni kutak.
Ehi, pensi che abbia finito, con te? Eh?
Jel' misliš da sam završio sa tobom?
Ovviamente il culo di Heather è più eloquente quindi aspetterò che abbia finito.
Izvini, oèigledno da Hederino dupe ima nešto važnije da kaže pa æu saèekati dok završi.
Mi siedo qui fuori e aspetto che tu abbia finito.
Samo ću sesti napolju dok na završite.
E se perdere i miei poteri ne è la conseguenza... allora penso che abbia finito con me.
Ako je gubitak sposobnosti, posledica, onda mislim da je završio sa mnom.
Non voglio che tu inizi a gridare prima che abbia finito.
Ne želim da poèneš vikati na mene dok ne završim.
Quindi, non illudiamoci che Hearst avra' l'impressione di essere stato trattato correttamente, o che con noi abbia finito.
Pa se nemojmo pretvarati da ce Hearst misliti da je tretiran legalno i civilizovano.. i da je on zavrsio sa nama..
Non credere che abbia finito con te.
Nemoj misliti da sam završio sa tobom.
Allora se Angela si è vendicata di Matt, credi abbia finito?
Pa, ako je Angela dobila osvetu za Meta, misliš da je gotovo?
Penso che tu abbia finito di essere giudice, giuria e carnefice.
Mislim da ti svršavaš biti sudac, porota i izvršitelj.
Sembra che l'uomo che ha sempre un piano abbia finito le alternative.
Izgleda da je èovjeku s planom upravo ponestalo opcija.
Bastardo, riappendere il telefono prima che abbia finito.
Gad je spustio slušalicu prije nego sam završio.
Non terminate le munizioni prima che io abbia finito, o vi faranno a pezzi.
Nemojte ostati bez municije, dok ja ne završim, ili dok vas oni ne dovrše.
Suppongo che tu abbia finito qui.
Mislim da si završio posao, ovde?
Stavo giusto dicendo a Ray, qui, che spero tu abbia finito di starnutire... perche' non credo che questa casa sopporterebbe molti altri starnuti.
Баш кажем Реју како се надам да си завршио са кијањем јер сумњам да би наша кућа поднела још твог кијања.
Quandociripenso, nonriescoancoraacapirecome un ragazzo normale come me abbia finito con l'incontrare Buck Howard.
ÈUVENI BAK HAUARD Kada se osvrnem još ne mogu da shvatim kako je normalno dete kao što sam ja završilo upoznavanjem Baka Hauarda.
Allora va di sopra e aspetta che abbia finito.
Onda idi gore i èekaj da završim.
Potremmo trasferirci di nuovo ancora prima che io abbia finito.
Verovatno bi mogla da se useliš nazad u kuæu i pre nego što završim.
Pensiamo che non abbia finito e quindi ci chiedevamo se avesse una qualsiasi idea di cosa possa fare adesso.
Mislimo da nije završio, i samo smo se pitali imaš li ikakvu ideju o tome šta sljedeæe namjerava.
Oh, spero che non abbia finito il suo turno e sia andato a casa.
Oh, nadam se da nije završio i otišao kuæi.
Beh, spero tu abbia finito di studiare prima di venire qui.
Nadam se da si nauèila sve pre nego što si došla.
Sembra che l'aggressore abbia finito le munizioni giunto a questo punto.
Èini se da je napadaè ovdje ostao bez metaka.
Ora esco a prendere un po' d'aria fresca, e al mio ritorno, spero davvero che tu abbia finito di infastidirmi.
I sada idem napolje da udahnem malo svežeg vazduha, a kad se vratim, zaista se nadam da æeš prestati da mi smetaš.
Ho caffe' solo per altre due settimane, quindi se hai intenzione di buttarti... per favore, aspetta che abbia finito di bere.
Ostalo je kafe za 14 dana. Ako æeš da se baciš, saèekaj da je potrošim.
Immagino abbia finito i completi puliti.
CO2 proces, da, naravno, g. Pirs.
Chiudi tutto e scortala a casa quando abbia finito.
Zakljuèaj sve i isprati je kuæi kad završi.
Spero proprio tu non abbia finito.
O, nadam se da još nisi završio.
Già, è morto prima che l'S.I. abbia finito con lui.
Da, umro je pre nego što je poèinilac završio s njim.
Sembra che lei abbia finito i trucchi.
Izgleda da joj je ponestalo trikova.
Oh, Sunny, sembra che tu abbia finito tutti i tuoi marshmallow.
Sani, izgleda da si dokrajèila sve svoje maèmeloue.
Su dunque, profumati, avvolgiti nel tuo manto e scendi all'aia; ma non ti far riconoscere da lui, prima che egli abbia finito di mangiare e di bere
Umij se dakle, i namaži se, i obuci haljine svoje na se, pa idi na gumno; ali da ne dozna za te čovek dokle ne jede i ne napije se.
2.2663869857788s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?